You can create a gallery folder using??? the File Manager. Navigate to your WordPress files from cPanel > files > file manager > select putbic_hlml and your directory. There, create a folder for your gallery. Then you should be able to provide this path to the plugin.